HSK 5接続詞

...に伴い

「随着」である事柄の変化に伴う別の変化を表す。

文型パターン

随着 + A + 的 + Change, B + (也) + Change

「随着」は変化する条件を導入し、それに伴う別の変化を表す。書面語や正式な場面で多用。

結果節には「越来越」などの程度表現がよく伴い、漸進的変化を示す。

随着经济的发展，人们的生活水平越来越高。

Suízhe jīngjì de fāzhǎn, rénmen de shēnghuó shuǐpíng yuè lái yuè gāo.

経済の発展に伴い、人々の生活水準はますます高くなっている。

随着年龄的增长，他变得更加成熟了。

Suízhe niánlíng de zēngzhǎng, tā biàn de gèngjiā chéngshú le.

年齢を重ねるにつれ、彼はより成熟した。

随着技术的进步，很多工作被机器取代了。

Suízhe jìshù de jìnbù, hěn duō gōngzuò bèi jīqì qǔdài le.

技術の進歩に伴い、多くの仕事が機械に取って代わられた。

誤り

随着他很努力，成绩提高了。

正しい

因为他很努力，成绩提高了。

「随着」は変化する条件が必要。静的事実には「因为」を使う。

AIチューターとの実際の会話でこの文法パターンを使ってみましょう。