HSK 5접속사
...하지 않았을 뿐만 아니라 오히려...
"不但没/不...反而"로 예상과 반대 결과가 나타났음을 표현.
문형 패턴
Subject + 不但没(有)/不 + Expected Result, 反而 + Opposite Result
설명
예상된 결과가 나타나지 않았을 뿐 아니라 반대 상황이 발생했음을 표현. 놀라움이나 불만의 뉘앙스.
"不但没"은 완료된 동작에, "不但不"는 습관적/현재 상황에 사용. "反而"가 예상 밖의 반대 결과를 도입.
예문
吃了药以后，病不但没好，反而更严重了。
Chī le yào yǐhòu, bìng búdàn méi hǎo, fǎn'ér gèng yánzhòng le.
약을 먹은 후 병이 낫지 않았을 뿐 아니라 오히려 더 심해졌다.
他不但不道歉，反而怪我。
Tā búdàn bú dàoqiàn, fǎn'ér guài wǒ.
그는 사과하지 않았을 뿐 아니라 오히려 나를 탓했다.
减肥以后，体重不但没减轻，反而增加了。
Jiǎnféi yǐhòu, tǐzhòng búdàn méi jiǎnqīng, fǎn'ér zēngjiā le.
다이어트 후 체중이 줄지 않았을 뿐 아니라 오히려 늘었다.
자주 하는 실수
틀린 표현
他不但没来，反而他走了。
올바른 표현
他不但没来，反而走了。
"反而" 뒤에 같은 주어를 반복하지 않음.
관련 문법
AI로 이 문법 연습하기
AI 튜터와의 실제 대화에서 이 문법 패턴을 사용해 보세요.
연습 시작