HSK 5접속사
即使...也 양보문
即使...也로 양보를 표현하는 용법
문형 패턴
即使 + Condition, Subject + 也 + Result
설명
即使...也는 가정적 또는 실제적 양보를 표현하며, 어떤 조건이 존재하더라도 결과가 변하지 않는다는 의미입니다. 虽然...但是보다 강하며, 조건이 결과를 바꾸기에 불충분함을 강조합니다.
即使는 실제 상황과 가정 상황 모두를 이끌 수 있습니다. 가정일 때는 설령...하더라도로, 실제일 때는 ...임에도 불구하고로 해석됩니다. 주절의 也는 필수이며 생략할 수 없습니다.
예문
即使下雨,我们也要去爬山。
Jíshǐ xià yǔ, wǒmen yě yào qù pá shān.
설령 비가 오더라도 우리는 등산을 갈 것이다.
即使他不同意,我也会坚持自己的想法。
Jíshǐ tā bù tóngyì, wǒ yě huì jiānchí zìjǐ de xiǎngfǎ.
설령 그가 동의하지 않더라도 나는 내 생각을 고수할 것이다.
即使工作再忙,也不能忽视健康。
Jíshǐ gōngzuò zài máng, yě bù néng hūshì jiànkāng.
아무리 일이 바쁘더라도 건강을 소홀히 해서는 안 된다.
자주 하는 실수
틀린 표현
即使下雨,我们要去爬山。
올바른 표현
即使下雨,我们也要去爬山。
即使를 사용할 때 주절의 也는 필수입니다. 생략할 수 없습니다.
관련 문법
AI로 이 문법 연습하기
AI 튜터와의 실제 대화에서 이 문법 패턴을 사용해 보세요.
연습 시작