HSK 6동사

致使 격식 사역문

致使는 격식 사역동사로 초래하다의 뜻이며 보통 부정적 결과를 이끌어냅니다.

문형 패턴

Cause + 致使 + Result Clause

致使는 격식 사역동사로 주로 서면어에서 한 사건이 다른 사건을 초래했음을 나타내며 보통 부정적 함의를 가집니다. 使 단독보다 더 강하고 격식적이며 거의 항상 손해, 손실, 실패 등 바람직하지 않은 결과를 이끌어냅니다.

이 단어는 법률 문서, 사고 보고서, 뉴스 기사, 격식 분석에서 매우 흔합니다. 导致와의 차이점은 致使가 명확한 책임 당사자가 있는 인과 사슬을 더 강하게 암시하는 반면 导致는 행위 주체에 대해 더 중립적이라는 점입니다.

暴雨致使多处道路中断。

Bàoyǔ zhìshǐ duō chù dàolù zhōngduàn.

폭우로 인해 여러 곳의 도로가 끊겼다.

管理不善致使公司蒙受巨大损失。

Guǎnlǐ bú shàn zhìshǐ gōngsī méngshòu jùdà sǔnshī.

관리 부실로 인해 회사가 막대한 손실을 입었다.

他的疏忽致使整个项目延期。

Tā de shūhu zhìshǐ zhěnggè xiàngmù yánqī.

그의 부주의로 인해 전체 프로젝트가 지연되었다.

틀린 표현

好天气致使大家心情愉快。

올바른 표현

好天气使大家心情愉快。

致使는 부정적 결과에만 사용합니다. 긍정적 결과에는 使나 让을 쓰세요.

AI 튜터와의 실제 대화에서 이 문법 패턴을 사용해 보세요.