HSK 5문장 구조

为...所 격식체 피동문

격식체 서면어에서 为...所로 피동을 표현하는 방법

문형 패턴

Subject + 为 + Agent + 所 + Verb

为...所 구문은 격식체 피동 구조로, 서면어, 뉴스 보도, 문학 작품에서 자주 볼 수 있습니다. 행위자를 강조하며 일반적인 被 피동문보다 격조 높은 어감을 가집니다.

被 피동문이 중립적이거나 다소 부정적인 뉘앙스를 가지는 것과 달리, 为...所는 긍정적, 부정적 맥락 모두에서 사용할 수 있으며 격식체 글쓰기에서 선호됩니다. 所 뒤의 동사는 보통 단음절 또는 이음절 동사입니다.

他的演讲为所有人所感动。

Tā de yǎnjiǎng wéi suǒyǒu rén suǒ gǎndòng.

그의 연설은 모든 사람을 감동시켰다.

这座城市为世人所瞩目。

Zhè zuò chéngshì wéi shìrén suǒ zhǔmù.

이 도시는 세계인의 주목을 받고 있다.

他的才华为老师所赏识。

Tā de cáihuá wéi lǎoshī suǒ shǎngshí.

그의 재능은 선생님에게 인정받고 있다.

틀린 표현

他为老师所被批评了。

올바른 표현

他为老师所批评。

被와 为...所는 모두 피동 표지이므로 함께 사용하지 않습니다.

AI 튜터와의 실제 대화에서 이 문법 패턴을 사용해 보세요.