HSK 3补语

复合趋向补语

复合趋向补语由趋向动词加来或去组成，表示动作的方向。

句型结构

Verb + 上/下/进/出/回/过/起 + 来/去

复合趋向补语由动词加简单趋向词（上、下、进、出、回、过、起）再加来（朝说话人方向）或去（离开说话人方向）构成。

这些补语还有引申义。例如想起来表示回忆起，看出来表示看出，坚持下去表示继续坚持。

他从楼上跑下来了。

Tā cóng lóu shàng pǎo xià lái le.

He ran down from upstairs.

我突然想起来了。

Wǒ tūrán xiǎng qǐ lái le.

I suddenly remembered.

请把书拿出来。

Qǐng bǎ shū ná chū lái.

Please take the book out.

错误

他跑来下了。

正确

他跑下来了。

The order must be Verb + directional word + 来/去, not Verb + 来/去 + directional word.

在与AI导师的真实对话中使用这个语法。