HSK 4连词
既然...就...
表示“既然A,那就B”,从已知事实推出结论。
句型结构
既然 + Fact/Condition, (Subject) + 就 + Conclusion
详细解释
“既然...就”用于说话人承认某个事实或情况,并从中得出结论或建议。“既然”后面的内容是双方都已知或接受的事实。
与“如果”不同,“如果”处理假设情况,而“既然”处理已确定的事实。“就”后面的结论被呈现为自然的、合乎逻辑的下一步。
例句
既然你不舒服,就在家休息吧。
Jìrán nǐ bù shūfu, jiù zài jiā xiūxi ba.
Since you're not feeling well, just rest at home.
既然决定了,就不要后悔。
Jìrán juédìng le, jiù bú yào hòuhuǐ.
Since you've decided, don't regret it.
既然大家都同意,我们就这么办吧。
Jìrán dàjiā dōu tóngyì, wǒmen jiù zhème bàn ba.
Since everyone agrees, let's do it this way.
常见错误
错误
既然明天可能下雨,就带伞吧。
正确
如果明天可能下雨,就带伞吧。
既然 is for established facts, not possibilities. Use 如果 for uncertain conditions.
相关语法
用AI练习这个语法
在与AI导师的真实对话中使用这个语法。
开始练习