HSK 5副詞
非...不可による強調表現
非...不可で何かを必ずしなければならないと強調する用法
文型パターン
Subject + 非 + Verb + 不可
解説
非...不可は絶対に...しなければならない、何があっても...するという強調表現です。必须よりも強く、話者の強い決意や何かが必ず起こるべきだという主張を伝えます。
このパターンは二重否定(非=...でない+不可=許されない)を使って強い肯定を作ります。非...不行の形でも使えます。個人的な決意を表したり、避けられない状況を描写するのによく使われます。
例文
这件事我非弄清楚不可。
Zhè jiàn shì wǒ fēi nòng qīngchǔ bùkě.
この件は絶対に明らかにしなければならない。
今天的作业非做完不可。
Jīntiān de zuòyè fēi zuò wán bùkě.
今日の宿題は絶対に終わらせなければならない。
这个问题非解决不可,否则项目无法继续。
Zhège wèntí fēi jiějué bùkě, fǒuzé xiàngmù wúfǎ jìxù.
この問題は絶対に解決しなければならない。さもなければプロジェクトは続けられない。
よくある間違い
誤り
我非不去不可。
正しい
我非去不可。
非...不可の動詞の前に否定を加えないでください。パターン自体がすでに二重否定でしなければならないを表しています。
関連文法
AIでこの文法を練習
AIチューターとの実際の会話でこの文法パターンを使ってみましょう。
練習を始める