HSK 3補語

可能補語「V得/不了」

「V得了」はできることを、「V不了」はできないことを表し、可能性や能力を表現する。

文型パターン

Verb + 得/不 + Resultative/Directional Complement

可能補語は動詞と結果補語・方向補語の間に「得」か「不」を挿入します。「V得了」は結果を達成できること、「V不了」はできないことを表します。

よく使われるパターンには「看得见/看不见」「听得懂/听不懂」「吃得完/吃不完」などがあります。

这么多菜，我们吃不完。

Zhème duō cài, wǒmen chī bu wán.

こんなに多い料理、食べきれない。

你听得懂他说的话吗？

Nǐ tīng de dǒng tā shuō de huà ma?

彼の言ったことが聞き取れますか？

太远了，我看不见。

Tài yuǎn le, wǒ kàn bu jiàn.

遠すぎて見えない。

誤り

我不能吃完这么多菜。

正しい

我吃不完这么多菜。

本質的にできない場合は「不能吃完」ではなく可能補語「吃不完」を使います。

AIチューターとの実際の会話でこの文法パターンを使ってみましょう。