HSK 4比較

越...越による比例表現

越...越で比例的な変化を表す用法

文型パターン

越 + A, 越 + B / Subject + 越来越 + Adj/Verb

解説

越...越パターンは、一方が増加・変化するにつれて、もう一方も比例して変化することを表します。二つの異なる主語でも同じ主語でも使え、動詞にも形容詞にも使えます。

上級レベルでは、越...越は複雑な節や複数の要素と組み合わせることができます。越来越は関連パターンでますますという意味で、二つの事柄の比例関係ではなく、時間の経過に伴う継続的な増加を表します。

例文

他越想越生气。

Tā yuè xiǎng yuè shēngqì.

考えれば考えるほど腹が立った。

问题越复杂,他越感兴趣。

Wèntí yuè fùzá, tā yuè gǎn xìngqù.

問題が複雑であればあるほど、彼は興味を持つ。

天气越来越热了。

Tiānqì yuèláiyuè rè le.

天気がますます暑くなってきた。

よくある間違い

誤り

越他想越生气。

正しい

他越想越生气。

主語は最初の越の前に置きます。越と動詞の間ではありません。

関連文法

AIでこの文法を練習

AIチューターとの実際の会話でこの文法パターンを使ってみましょう。

練習を始める
越...越による比例表現 — 中国語文法 | HSK4級