HSK 6접속사

倘若/假使 문어체 가정

倘若와 假使는 만약 ~한다면을 의미하는 문어체 가정 접속사로 격식 있는 가정 진술에 사용됩니다.

문형 패턴

倘若/假使 + Condition, (则/便) + Result

倘若와 假使는 如果의 격조 높은 동의어로 문학적, 격식적 또는 의도적으로 수사적인 맥락에서 사용됩니다. 가정 조건을 도입하며 결과절의 则이나 便과 자주 짝을 이루어 더 고전적인 문장 구조를 만듭니다.

倘若는 어감이 약간 부드럽고 사색적이며 문학 산문과 철학적 논의에서 자주 쓰입니다. 假使는 어감이 약간 더 단정적이며 논설문과 격식 토론에 나타납니다. 대부분의 맥락에서 호환 가능하지만 如果나 要是보다 높은 어체 수준을 나타냅니다.

倘若没有他的帮助，我们不可能成功。

Tǎngruò méiyǒu tā de bāngzhù, wǒmen bù kěnéng chénggōng.

만약 그의 도움이 없었다면 우리는 성공할 수 없었을 것이다.

假使人人都能自律，社会将更加和谐。

Jiǎshǐ rénrén dōu néng zìlǜ, shèhuì jiāng gèngjiā héxié.

만약 모든 사람이 자율적일 수 있다면 사회는 더욱 조화로울 것이다.

倘若此事属实，则后果不堪设想。

Tǎngruò cǐ shì shǔshí, zé hòuguǒ bùkān shèxiǎng.

만약 이 일이 사실이라면 결과는 상상할 수 없을 것이다.

틀린 표현

倘若明天下雨，我不去了。

올바른 표현

倘若明天下雨，我便不去了。

倘若는 격식체를 유지하기 위해 결과절에서 则이나 便과 짝을 이루는 것이 자연스럽습니다.

AI 튜터와의 실제 대화에서 이 문법 패턴을 사용해 보세요.