HSK 5補語

上級様態補語

得を使った複雑な様態補語で動作の程度・結果・範囲を描写する用法

文型パターン

Subject + Verb + 得 + Complement Clause

上級の得を使った様態補語は、単純な形容詞の描写を超えます。動作の程度や結果を描写する完全な節を含むことができ、結果、反応、または様態の生き生きとした描写が可能です。

動詞が目的語を持つ場合、得の前に動詞を繰り返す必要があります：他说中文说得很流利。あるいは、目的語をトピックとして前置できます。得の後の補語はかなり長く描写的になることがあり、完全な節を形成します。

他高兴得跳了起来。

Tā gāoxìng de tiào le qǐlái.

彼は嬉しくて飛び上がった。

她忙得连饭都没时间吃。

Tā máng de lián fàn dōu méi shíjiān chī.

彼女は忙しくて食事をする時間さえなかった。

他中文说得让人以为他是中国人。

Tā Zhōngwén shuō de ràng rén yǐwéi tā shì Zhōngguó rén.

彼は中国語を話すのが上手で、中国人だと思われるほどだ。

誤り

他说中文得很流利。

正しい

他说中文说得很流利。

動詞が目的語を持つ場合、得の前に動詞を繰り返す必要があります。目的語の直後に得を置くことはできません。

誤り

她忙得很没时间吃饭。

正しい

她忙得连饭都没时间吃。

得の後に節の補語を使う場合、很などの程度副詞を挿入しないでください。節自体が程度を描写します。

AIチューターとの実際の会話でこの文法パターンを使ってみましょう。