HSK 4文構造

兼語文

一人が前の動詞の目的語であり、後の動詞の主語でもある文。

文型パターン

Subject1 + Verb1 + Subject2/Object1 + Verb2 + Object2

兼語文では、最初の動詞の目的語が同時に2番目の動詞の主語になります。よく使う最初の動詞は：请、让、叫、派、命令など。

この構造は中国語で非常に一般的で、ある人が別の人に何かをさせる場面で使います。「兼語」が二つの動作をつなぎます。

我请他吃饭。

Wǒ qǐng tā chī fàn.

私は彼を食事に招待した。

「他」は「请」の目的語かつ「吃」の主語。

公司派他去上海出差。

Gōngsī pài tā qù Shànghǎi chūchāi.

会社は彼を上海に出張させた。

妈妈叫我早点回家。

Māma jiào wǒ zǎo diǎn huí jiā.

お母さんは私に早く帰るよう言った。

誤り

我请他他吃饭。

正しい

我请他吃饭。

兼語を繰り返さないでください。一人が目的語と主語を兼ねます。

AIチューターとの実際の会話でこの文法パターンを使ってみましょう。